Studienkolleg der Hochschule Wismar

إعداد للالتحاق ببرامج الدراسة التقنية والرياضية والعلوم الطبيعية في الجامعات وجامعات العلوم التطبيقية.

يُوزَّع المتقدمون للتخصصات التقنية والعلمية الطبيعية التالية على دورة T:

• الفيزياء

• العمارة

• الكيمياء

• الهندسة المدنية

• علوم الحاسوب

• تكنولوجيا الأغذية

• هندسة العمليات

• الرياضيات

• علم المعادن

• الهندسة الكهربائية

• الإحصاء

• الجيولوجيا

• الهندسة الميكانيكية

• هندسة السفن والمنشآت البحرية

• المساحة والجيوماتيكس

• الجغرافيا

• إدارة المناظر الطبيعية

• تقنيات الصوت والفيديو

• هندسة المواد

• الهندسة الكيميائية

• هندسة التصوير الضوئي

• هندسة المباني والخدمات التقنية

• تكنولوجيا النسيج والطباعة

• هندسة الإنتاج

• تكنولوجيا الملابس

• هندسة البيئة

• علم المعادن الطبيعية (المعادن والصخور)

• الأرصاد الجوية

إعداد للالتحاق ببرامج الدراسة في الاقتصاد والعلوم الاجتماعية في الجامعات وجامعات العلوم التطبيقية.

يُوزَّع المتقدمون لتخصصات الاقتصاد والعلوم الاجتماعية التالية على دورة W:

• الاقتصاد وإدارة الأعمال

• العلوم الاجتماعية

• التخطيط العمراني والإقليمي

• معلوماتية الأعمال

• علم الاجتماع

• الجغرافيا

• إدارة الأعمال

• التربية الاجتماعية

• الخدمة الاجتماعية

• الاقتصاد

• العلوم السياسية

• السياحة

• الاقتصاد المنزلي

• القانون

• علوم التأمين

• علوم الأسرة والمنزل

تهدف الكلية التحضيرية إلى إعداد الطلاب الراغبين في بدء دراسة جامعية لاختبار تحديد المستوى، الذي يُعدّ دليلاً على أن المتقدم الأجنبي يستوفي المتطلبات اللغوية والتخصصية للتخصص الذي اختاره. ويُفترض أن الطلاب القادمين من الخارج الذين يتقدمون لمقعد دراسي جامعي ويجتازون هذا الاختبار لديهم مستوى معرفي مماثل لمستوى طلاب السنة الأولى الألمان. ويحق للطلاب الذين يجتازون هذا الاختبار بدء الدراسة في إحدى مؤسسات التعليم العالي في ألمانيا.

ومن الممكن بالطبع التقدم لاختبار تحديد المستوى دون الالتحاق بالكلية التحضيرية مسبقاً (امتحان خارجي). ويتطلب ذلك إثبات إتقان كافٍ للغة الألمانية، مثل Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) الصادر عن معهد غوته، وهو يعادل المستوى C2 من الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات مع 750-900 ساعة دراسية.

يجري التدريب في دورات تخصصية تتوافق مع التخصص الدراسي الذي يرغب فيه الطالب.

يدرس الطلاب عادةً في الدورات التخصصية بالكلية التحضيرية (Studienkolleg) لمدة فصلين دراسيين. وفي حالات استثنائية مبررة يمكن تقصير مدة التدريب إلى فصل دراسي واحد أو تمديدها بحد أقصى فصلين دراسيين. ولا يمكن إعادة كل فصل دراسي إلا مرة واحدة.

يُختتم التدريب في الكلية التحضيرية باختبار تحديد المستوى، الذي يثبت أن المتقدمين الأجانب لمقعد دراسي يستوفون المتطلبات اللغوية والتخصصية للتخصص الذي يرغبون فيه، وأن لديهم الأهلية لبدء دراسة جامعية في إحدى مؤسسات التعليم العالي في جمهورية ألمانيا الاتحادية.